Localization Assistant Intern (m/f/d)

LIVE THE MUSIC WITH US 

From a pioneer tech start-up created in 2007, Deezer has become one of the first French unicorns and the second largest independent music streaming platform in the world.

At sixteen years old, we’re only just coming of age. Now listed on #EuroNext, Deezer is a rapidly-growing, cutting-edge player in the music streaming market. If you want an environment where you can make your voice heard and be at the forefront of music and tech, look no further!

We believe music is all about embracing the things that make us different. 

Deezer is a vibrant community that celebrates uniqueness, diversity and individuality, and thrives on collaboration.

Our international and passionate teams pride themselves on being at the forefront of the music experience, going beyond streaming and helping the world to Live the Music. We’re constantly evolving alongside our customers, partners, artists and employees — striving to make Deezer the most personal and innovative streaming service in the world.  

Ready for an electrifying journey? Apply now and do your part in bringing extraordinary music experiences to people’s lives!

**Join Us**

We're looking for an intern (student status ONLY) for a duration of 6 months starting in January to help support our localization team in providing localizations/translations across everything from product to marketing and more. It's a fast-paced environment with great opportunities to learn as you do, and shape the future of localization in our company. 

What you will do: 

• Help to coordinate the whole translation workflow: file preparations, instructions to teams, scheduling, stakeholder coordination
• Perform linguistic QA/review and ensure terminology consistency
• Follow-up until delivery
• Reference material maintenance (glossary, instructions, process documentation)
• Work with teams across Deezer to ensure localization best practices are followed.

This role is excellent for a person who is: 

• Undertaking a degree in Translation and/or Translation management (MANDATORY), 
• Fluent in English and French: written and spoken. Knowledge of additional languages is a plus, but not mandatory,
• Knowledge of CAT tools,
• Basic knowledge of programming would be a plus.

At Deezer, diversity drives innovation. Whatever makes you uniquely you, your experiences, your way of thinking, your journey, might be exactly what we need.
If this role speaks to you and aligns with your interests and capabilities, even if you don’t meet 100% of the qualifications listed, please give it a try and tell us more! #BeYou